Cave Diving Programme UK From the daylight zone to full penetrationOd światła dziennego do pełnej penetracji
Cave diving is not one course. It is a graded programme where each level removes one more thing you can rely on – the daylight, the branch-free line, the option of simply turning around. This page lays out every stage, what you are allowed to do after each one, and what you need before you start.Nurkowanie jaskiniowe to nie jeden kurs. To stopniowany program, w którym każdy poziom odbiera coś, na czym mogłeś polegać – światło dzienne, poręcz bez odgałęzień, możliwość zwykłego zawrócenia. Ta strona pokazuje każdy etap, co wolno Ci po nim robić i czego potrzebujesz, żeby zacząć.
- StartStart open waterwody otwarte
- Cavern Diver daylight zone · 61 mstrefa światła · 61 m
- Mine Diver 1 mines only · UKtylko kopalnie · UK
- Mine Diver 2 mines only · UKtylko kopalnie · UK
- Intro to Cave single continuous linejedna ciągła poręcz
- Full Cave Diver jumps · gaps · circuitsskoki · przerwy · obiegi
Choose your packageWybierz pakiet
Every level can be booked on its own, but almost nobody should. Skills fade between courses and each trip abroad costs the same whether you train for three days or eight. These two packages are how the programme is actually taught.Każdy poziom można wykupić osobno, ale prawie nikomu się to nie opłaca. Między kursami umiejętności blakną, a każdy wyjazd za granicę kosztuje tyle samo, czy szkolisz się trzy dni, czy osiem. Te dwa pakiety to sposób, w jaki program jest realnie prowadzony.
Cavern + Intro to CaveCavern + Intro to Cave
Takes you from no overhead experience to diving a single continuous guideline beyond daylight, on your own team’s plan.Prowadzi Cię od zera doświadczenia w środowisku zamkniętym do nurkowania na jednej ciągłej poręczy za strefą światła, według planu własnego zespołu.
- Two TDI certificationsDwa certyfikaty TDI
- 8 dives and around 320 minutes underwater8 nurkowań i około 320 minut pod wodą
- No prior overhead training neededBez wcześniejszego szkolenia jaskiniowego
- Opens the door to Full Cave laterOtwiera drogę do Full Cave później
Full Cave ComboFull Cave Combo
All three cave levels back to back. The cheapest and fastest route to a full cave certification, and the only one with no skill gap between stages.Trzy poziomy jaskiniowe jeden po drugim. Najtańsza i najszybsza droga do pełnej certyfikacji jaskiniowej i jedyna bez luki w umiejętnościach między etapami.
- Three TDI certificationsTrzy certyfikaty TDI
- Minimum 16 dives across at least 3 cave systemsMinimum 16 nurkowań w co najmniej 3 systemach
- Two extra days buys you the whole Full Cave levelDwa dni więcej dają Ci cały poziom Full Cave
- Cheaper than the three courses bought separatelyTaniej niż trzy kursy kupione osobno
What each certification actually allowsCo realnie daje każdy certyfikat
The limits below are not our house rules – they come straight from the TDI Standards and Procedures, and they define exactly where your certification stops.Poniższe limity to nie nasze wewnętrzne zasady – pochodzą wprost ze standardów TDI i wyznaczają dokładnie granicę Twoich uprawnień.
Cavern Diver
The daylight zone · the foundationStrefa światła dziennego · fundament
Your first overhead certification, and the only one where the entrance is always in sight. You learn to lay and follow a guideline, communicate by light and touch, hold trim well enough not to destroy visibility, and recognise the specific hazards of an overhead environment. It is not a cave diving qualification – that is the point of the levels above it.Pierwszy certyfikat w środowisku zamkniętym i jedyny, przy którym wejście jest cały czas w zasięgu wzroku. Uczysz się kładzenia i podążania za poręczą, komunikacji światłem i dotykiem, utrzymania trymu na tyle dobrze, by nie zniszczyć widoczności, i rozpoznawania zagrożeń środowiska zamkniętego. To nie jest uprawnienie do nurkowania jaskiniowego – od tego są kolejne poziomy.
- Dive within the daylight zone, in natural light from the entranceNurkować w strefie światła dziennego, w naturalnym świetle od wejścia
- Penetrate to 61 linear metres from the surfacePenetrować do 61 metrów liniowych od powierzchni
- Use 1/3 of a single cylinder, or 1/6 on doublesZużyć 1/3 pojedynczej butli lub 1/6 podwójnych
- Dive to a maximum of 40 m, with no decompressionNurkować do maksymalnie 40 m, bez dekompresji
- Pass only where two divers fit side by side – no restrictionsPrzechodzić tylko tam, gdzie zmieści się dwóch nurków obok siebie – bez zacisków
- Minimum age 18Ukończone 18 lat
- Open Water Diver or equivalentOpen Water Diver lub równoważny
- 25 logged dives25 nurkowań w logbooku
- Deep specialty or proof of experience to go beyond 18 mSpecjalizacja głębokościowa lub udokumentowane doświadczenie poniżej 18 m
- TDI Intro to Tech, GUE Fundamentals or PSAI ABC – trim and buoyancy you hold without thinkingTDI Intro to Tech, GUE Fundamentals lub PSAI ABC – trym i pływalność utrzymywane bez zastanowienia
Intro to Cave Diver
Beyond the light · one continuous lineZa światłem · jedna ciągła poręcz
The first genuine cave certification. Daylight disappears and everything you rehearsed at Cavern level now has to work without it. You add lost line and lost diver drills, correct use of line markers, and gas planning conservative enough that a failure at the furthest point is still survivable. One primary guideline, no jumps – the branch you swim past is not yours yet.Pierwsze prawdziwe uprawnienie jaskiniowe. Światło dzienne znika, a wszystko, co ćwiczyłeś na poziomie Cavern, musi teraz działać bez niego. Dochodzą procedury zgubionej poręczy i zgubionego partnera, poprawne używanie znaczników i planowanie gazu na tyle konserwatywne, by awaria w najdalszym punkcie nadal była do przeżycia. Jedna główna poręcz, bez skoków – odgałęzienie, które mijasz, jeszcze nie jest dla Ciebie.
- Cave dive on a single continuous guideline, unsupervisedNurkować jaskiniowo na jednej ciągłej poręczy, bez nadzoru
- Use 1/6 of your gas on doubles – the rule we train toZużyć 1/6 zapasu gazu na podwójnych butlach – reguła, do której szkolimy
- Dive to a maximum of 40 m, with no decompressionNurkować do maksymalnie 40 m, bez dekompresji
- Still no restrictions and no jumps or gapsNadal bez zacisków, bez skoków i przerw
- Minimum age 18Ukończone 18 lat
- TDI Cavern Diver or equivalent – or enrolled on it concurrentlyTDI Cavern Diver lub równoważny – albo realizowany równolegle
- Double cylinders – TDI permits a single with a Y/H valve at this level, but we do not train it that way; two independent regulators, one on a long hosePodwójne butle – TDI dopuszcza na tym poziomie pojedynczą z zaworem Y/H, ale my tak nie szkolimy; dwa niezależne automaty, jeden na długim wężu
- Three lights – one primary, two back-upsTrzy latarki – jedna główna, dwie zapasowe
- Two safety spools plus a team primary reelDwa spoole bezpieczeństwa i główny kołowrotek zespołu
Full Cave Diver
The whole system · jumps, gaps, circuitsCały system · skoki, przerwy, obiegi
The level where the cave stops being a corridor and becomes a network. You learn to leave the main line and come back to it – jumps, gaps, circuits and traverses on reels, always holding a continuous guideline to open water. Navigation gets complex, gas planning gets tighter, and the workload is deliberately raised so that stress management becomes a skill you can demonstrate rather than hope for.Poziom, na którym jaskinia przestaje być korytarzem, a staje się siecią. Uczysz się schodzić z głównej poręczy i wracać na nią – skoki, przerwy, obiegi i trawersy na kołowrotkach, zawsze z ciągłą linią do wody otwartej. Nawigacja się komplikuje, planowanie gazu robi się ciaśniejsze, a obciążenie jest celowo podnoszone, żeby zarządzanie stresem stało się umiejętnością do pokazania, a nie kwestią nadziei.
- Cave dive on the 1/3 rule, unsupervisedNurkować jaskiniowo na regule 1/3, bez nadzoru
- Run jumps, gaps, circuits and traverses on reelsWykonywać skoki, przerwy, obiegi i trawersy na kołowrotkach
- Dive to a maximum of 40 mNurkować do maksymalnie 40 m
- Make decompression stops if separately certified for themWykonywać przystanki dekompresyjne przy osobnym uprawnieniu
- Minimum age 18Ukończone 18 lat
- TDI Intro to Cave, or Mine Diver Level 1, or equivalentTDI Intro to Cave, albo Mine Diver Level 1, albo równoważny
- Decompression Procedures certification if deco dives are part of the training – this may be run concurrentlyUprawnienie dekompresyjne, jeśli nurkowania deko wchodzą w skład szkolenia – może być realizowane równolegle
- Dual cylinders, volume matched to the planned dive and your gas consumptionPodwójne butle, o pojemności dobranej do planowanego nurkowania i Twojego zużycia gazu
- Two line cutting devices, non-directional markers, jump spoolsDwa narzędzia tnące, znaczniki bezkierunkowe, spoole na skoki
Mine diving – the same skills, a different ceilingNurkowanie w kopalniach – te same umiejętności, inny strop
Flooded mines are man-made, often silt-heavy, and structurally less predictable than limestone. TDI trains them as a separate track that mirrors the cave programme step for step – and unlike every cave level on this page, both mine courses run here in the United Kingdom. No flights, no ferry, no week off work.Zalane kopalnie są dziełem człowieka, często mocno zamulone i konstrukcyjnie mniej przewidywalne niż wapień. TDI szkoli je jako osobną ścieżkę, która krok po kroku odzwierciedla program jaskiniowy – i w odróżnieniu od wszystkich poziomów jaskiniowych na tej stronie, oba kursy kopalniane prowadzimy w Wielkiej Brytanii. Bez samolotu, bez promu, bez tygodnia urlopu.
The restriction runs one way. A Mine Diver certification does not let you dive caves – TDI does not permit dual certification, and crossing over means completing the corresponding cave course. It does not work in reverse: the cave track is not sealed off from mines in the same way, so Full Cave is the qualification that leaves both environments open to you. There is also a bridge upward – Mine Diver Level 1 is accepted as the entry requirement for Full Cave Diver.Ograniczenie działa w jedną stronę. Certyfikat Mine Diver nie uprawnia do nurkowania w jaskiniach – TDI nie zezwala na podwójną certyfikację, a przejście na drugą stronę wymaga ukończenia odpowiedniego kursu jaskiniowego. W drugą stronę to nie działa tak samo: ścieżka jaskiniowa nie jest odcięta od kopalń, więc to Full Cave zostawia Ci otwarte oba środowiska. Istnieje też most w górę – Mine Diver Level 1 jest uznawany jako wymóg wstępny na Full Cave Diver.
Mine Diver Level 1
Mirrors Intro to Cave · mines only · trained in the UKOdpowiednik Intro to Cave · tylko kopalnie · szkolenie w UK
The first stage of the mine programme, built directly on Cavern. It uses the same principles, techniques, training materials and equipment as Intro to Cave – a single primary guideline, lost line and lost diver drills, conservative gas – applied to a flooded mine instead of a natural system.Pierwszy etap programu kopalnianego, zbudowany bezpośrednio na Cavern. Wykorzystuje te same zasady, techniki, materiały szkoleniowe i sprzęt co Intro to Cave – jedną główną poręcz, procedury zgubionej poręczy i partnera, konserwatywny gaz – zastosowane w zalanej kopalni zamiast w naturalnym systemie.
- Mine dive on a single continuous guidelineNurkować w kopalniach na jednej ciągłej poręczy
- Use 1/3 of a single cylinder, or 1/6 on doublesZużyć 1/3 pojedynczej butli lub 1/6 podwójnych
- Dive to a maximum of 40 m, with no decompressionNurkować do maksymalnie 40 m, bez dekompresji
- Enrol on Mine Diver Level 2 – or on Full Cave DiverZapisać się na Mine Diver Level 2 – albo na Full Cave Diver
- Minimum age 18Ukończone 18 lat
- Cavern Diver level skills – the course builds directly on that programmeUmiejętności z poziomu Cavern Diver – kurs buduje bezpośrednio na tym programie
- Same equipment as Intro to Cave: doubles or Y/H valve, three lights, two spoolsTen sam sprzęt co Intro to Cave: podwójne butle lub zawór Y/H, trzy latarki, dwa spoole
Mine Diver Level 2
Mirrors Full Cave · mines only · trained in the UKOdpowiednik Full Cave · tylko kopalnie · szkolenie w UK
The second stage, using the same principles and techniques as the Full Cave course. Jumps, gaps, circuits and traverses on reels, complex navigation, and a strong emphasis on identifying and avoiding entanglement and collapse points – the hazards that separate a mine from a cave.Drugi etap, wykorzystujący te same zasady i techniki co kurs Full Cave. Skoki, przerwy, obiegi i trawersy na kołowrotkach, złożona nawigacja i mocny nacisk na rozpoznawanie oraz omijanie miejsc zaplątania i obwału – zagrożeń, które odróżniają kopalnię od jaskini.
- Mine dive on the 1/3 rule, unsupervisedNurkować w kopalniach na regule 1/3, bez nadzoru
- Run jumps, gaps, circuits and traverses on reelsWykonywać skoki, przerwy, obiegi i trawersy na kołowrotkach
- Dive to a maximum of 40 m, with deco stops within your qualificationsNurkować do maksymalnie 40 m, z przystankami deko w ramach swoich uprawnień
- No equipment removal inside the mineBez zdejmowania sprzętu wewnątrz kopalni
- Minimum age 18Ukończone 18 lat
- Mine Diver Level 1 or equivalentMine Diver Level 1 lub równoważny
- 4 cave dives at two different sites, 120 minutes bottom time, over a minimum of 2 days4 nurkowania jaskiniowe w dwóch różnych miejscach, 120 minut czasu dennego, przez minimum 2 dni
France and Spain – because the caves are thereFrancja i Hiszpania – bo tam są jaskinie
Britain has no cave systems suitable for the full TDI programme, so the diving happens abroad. The Lot region of France gives the widest variety of accessible, genuinely beautiful systems and enough separate sites to satisfy the standards. Spain offers water that can climb above 27 °C, which matters more than it sounds when a day means several long dives.Wielka Brytania nie ma systemów jaskiniowych nadających się do pełnego programu TDI, więc nurkowania odbywają się za granicą. Region Lot we Francji daje największą różnorodność dostępnych i naprawdę pięknych systemów oraz wystarczająco wiele osobnych miejsc, by spełnić standardy. Hiszpania oferuje wodę przekraczającą 27 °C, co znaczy więcej, niż się wydaje, gdy dzień oznacza kilka długich nurkowań.
We are based in Daventry, Northamptonshire, and run theory and dry drills in the UK before every trip. Courses are taught in English or Polish.Mamy bazę w Daventry w Northamptonshire i przed każdym wyjazdem prowadzimy w UK teorię oraz ćwiczenia na sucho. Kursy prowadzimy po angielsku lub polsku.
Which programme is for youKtóry program jest dla Ciebie
| If this is youJeśli to Ty | Take thisWybierz to | WhyDlaczego |
|---|---|---|
| No overhead experience, want to find out if caves are for youBez doświadczenia w środowisku zamkniętym, chcesz sprawdzić, czy jaskinie są dla Ciebie | Cavern + Intro to CaveCavern + Intro to Cave £1100 · 6 daysdni | Two real certifications and eight dives before you commit to the full programme.Dwa realne certyfikaty i osiem nurkowań, zanim zdecydujesz się na pełny program. |
| Already sure caves are your direction, time and budget availableWiesz już, że jaskinie to Twój kierunek, masz czas i budżet | Full Cave ComboFull Cave Combo £1399 · 8 daysdni | Cheapest and fastest route to full cave, with no skill fade between levels.Najtańsza i najszybsza droga do Full Cave, bez utraty umiejętności między poziomami. |
| Already hold Intro to Cave and want the full levelMasz już Intro to Cave i chcesz pełny poziom | Full Cave Diver talk to usodezwij się | Eight dives across three systems, at least one you have not trained in before.Osiem nurkowań w trzech systemach, w tym co najmniej jednym nowym. |
| Flooded mines are what you actually want to diveNaprawdę chcesz nurkować w zalanych kopalniach | Mine Diver 1 → 2 UK · on requestUK · na zapytanie | Same techniques, mine-specific hazards. Remember: it does not certify you for caves.Te same techniki, zagrożenia specyficzne dla kopalń. Pamiętaj: nie daje uprawnień jaskiniowych. |
| You want both mines and caves eventuallyDocelowo chcesz i kopalnie, i jaskinie | Cave track firstNajpierw ścieżka jaskiniowa | Full Cave is the qualification that carries across – finish it and flooded mines are open to you as well. It does not work the other way round: Mine Diver on its own keeps you in mines until you complete the cave course.To Full Cave jest uprawnieniem, które przenosi się dalej – po jego ukończeniu zalane kopalnie stoją przed Tobą otworem. W drugą stronę to nie działa: sam Mine Diver zatrzymuje Cię w kopalniach do czasu ukończenia kursu jaskiniowego. |
Cave diving programme questionsPytania o program jaskiniowy
Can I start cave diving with no technical background?Czy mogę zacząć nurkowanie jaskiniowe bez zaplecza technicznego?
TDI’s minimum for Cavern Diver is an Open Water certification and 25 logged dives. That is the floor, not the target. What actually decides whether the course goes well is buoyancy and trim – in an overhead environment a careless fin kick can end the dive for the whole team. A TDI Intro to Tech, GUE Fundamentals or PSAI ABC course first is the usual route.Minimum TDI na Cavern Diver to certyfikat Open Water i 25 nurkowań w logbooku. To podłoga, nie cel. O powodzeniu kursu decydują pływalność i trym – w środowisku zamkniętym jedno nieuważne machnięcie płetwą potrafi zakończyć nurkowanie całemu zespołowi. Zwykle zaczyna się od kursu TDI Intro to Tech, GUE Fundamentals lub PSAI ABC.
Is cave diving possible in the UK?Czy da się nurkować jaskiniowo w Wielkiej Brytanii?
Not for the cave levels. Theory and dry drills run at our base in Northamptonshire and skills can be rehearsed in a quarry, but the cave certification dives need genuine systems, which means France or Spain. Mine diving is the exception – both Mine Diver levels are taught in flooded British mines, so that track needs no travel abroad at all.Nie dla poziomów jaskiniowych. Teoria i ćwiczenia na sucho odbywają się w naszej bazie w Northamptonshire, a umiejętności można przećwiczyć w kamieniołomie, ale jaskiniowe nurkowania certyfikacyjne wymagają prawdziwych systemów, czyli Francji lub Hiszpanii. Wyjątkiem jest nurkowanie w kopalniach – oba poziomy Mine Diver prowadzimy w zalanych brytyjskich kopalniach, więc ta ścieżka nie wymaga żadnego wyjazdu.
What does Cavern Diver actually let me do?Co realnie daje Cavern Diver?
It lets you dive within the daylight zone – natural light from the entrance always visible – up to 61 linear metres from the surface, 40 m deep, on a third of a single cylinder, with a continuous guideline and no restrictions. It is not a cave certification. Going beyond the light needs Intro to Cave.Pozwala nurkować w strefie światła dziennego – z naturalnym światłem od wejścia stale widocznym – do 61 metrów liniowych od powierzchni, na głębokości 40 m, na jednej trzeciej pojedynczej butli, z ciągłą poręczą i bez zacisków. To nie jest certyfikat jaskiniowy. Wyjście poza światło wymaga Intro to Cave.
Does a Mine Diver certification let me dive caves?Czy certyfikat Mine Diver pozwala nurkować w jaskiniach?
No, and this is the asymmetry worth understanding before you choose a track. TDI does not allow dual certification, so a Mine Diver wanting to dive caves must complete the corresponding cave course. Full Cave is the qualification that carries across – it leaves flooded mines open to you as well. Two bridges exist upward: Mine Diver Level 1 satisfies the entry requirement for Full Cave Diver, and Mine Diver Level 2 can upgrade to Full Cave with four cave dives at two sites over at least two days.Nie, i właśnie tę asymetrię warto zrozumieć przed wyborem ścieżki. TDI nie dopuszcza podwójnej certyfikacji, więc Mine Diver chcący nurkować w jaskiniach musi ukończyć odpowiedni kurs jaskiniowy. To Full Cave jest uprawnieniem, które przenosi się dalej – zostawia otwarte także zalane kopalnie. W górę prowadzą dwa mosty: Mine Diver Level 1 spełnia wymóg wstępny na Full Cave Diver, a Mine Diver Level 2 może przejść na Full Cave po czterech nurkowaniach jaskiniowych w dwóch miejscach, przez minimum dwa dni.
Do I need a decompression certification?Czy potrzebuję certyfikatu dekompresyjnego?
Cavern and Intro to Cave are no-decompression certifications, so no. For Full Cave it depends on the profiles your course ends up running – if decompression dives form part of the training you need Decompression Procedures, and it can be taught concurrently. When two courses run together, the more conservative depth limit applies.Cavern i Intro to Cave to uprawnienia bezdekompresyjne, więc nie. Przy Full Cave zależy to od profili, na których realizujemy kurs – jeśli nurkowania dekompresyjne wchodzą w skład szkolenia, potrzebne jest uprawnienie dekompresyjne i może być prowadzone równolegle. Przy dwóch kursach naraz obowiązuje bardziej konserwatywny limit głębokości.
Can I use sidemount instead of a twinset?Czy mogę użyć sidemountu zamiast twinsetu?
Yes. From Intro to Cave upwards the standard requires redundant gas – doubles, or a single cylinder with a Y or H valve at that level – and sidemount satisfies it. Full Cave requires dual cylinders outright. Which configuration suits you depends on your body and the systems you want to dive; talk to us before you buy anything.Tak. Od Intro to Cave wzwyż standard wymaga redundantnego źródła gazu – podwójnych butli albo pojedynczej z zaworem Y lub H na tym poziomie – a sidemount to spełnia. Full Cave wymaga już wprost podwójnych butli. To, która konfiguracja Ci pasuje, zależy od sylwetki i systemów, w których chcesz nurkować; odezwij się przed zakupem sprzętu.
Not sure which level fits? Ask.Nie wiesz, który poziom pasuje? Zapytaj.
Tell us what you already hold and where you want to end up. We will tell you the cheapest sensible order to get there – even if that means starting somewhere other than a cave.Napisz, jakie masz uprawnienia i gdzie chcesz dojść. Powiemy Ci, jaka kolejność jest najtańsza i najsensowniejsza – nawet jeśli oznacza to zaczęcie od czegoś innego niż jaskinia.
Sebastian will get back to you with a suggested route and dates.Sebastian odezwie się z propozycją ścieżki i terminów.